Japon Ensefalit Aşı

İçerik

• Japon ensefaliti nedir?
• JE aşısını kim ve ne zaman yaptırmalı?
• Kimler JE aşı yaptırmamalı veya beklemeli?
• JE aşısından kaynaklanan riskler nelerdir?
• Ya ciddi bir tepki varsa?
• Daha fazlasını nasıl öğrenebilirim?
• Marka isimleri

Japon ensefaliti nedir?

Japon ensefalit (JE), Japon ensefalit virüsünün neden olduğu ciddi bir enfeksiyondur.

• Esas olarak Asya'nın kırsal kesimlerinde görülür.
• Enfekte olmuş bir sivrisinek ısırığı ile yayılır. İnsandan insana yayılmaz.
• Risk çoğu gezgin için çok düşüktür. Hastalığın yaygın olduğu bölgelerde yaşayan insanlar için veya orada uzun süre seyahat eden insanlar için daha yüksektir.
• JE virüsüne yakalanan çoğu insanda herhangi bir belirti yoktur. Diğerlerinde ateş ve baş ağrısı kadar hafif veya ensefalit (beyin enfeksiyonu) kadar ciddi semptomlar olabilir.
• Ensefaliti olan bir kişi ateş, boyun tutukluğu, nöbet ve koma yaşayabilir. Ensefalitli dört kişiden yaklaşık 1 kişi ölür. Ölmeyenlerin yarısına kadar kalıcı sakatlığı var.
• Hamile bir kadındaki enfeksiyonun, doğmamış bebeğine zarar verebileceğine inanılmaktadır.

JE aşısı gezginlerin JE hastalığından korunmasına yardımcı olabilir.

JE aşısını kim ve ne zaman yaptırmalı?

Japon ensefalit aşısı, 2 aylık ve daha büyük kişiler için onaylanmıştır. Asya'ya seyahat edenler için tavsiye edilen kişiler:

• JE'nin gerçekleştiği bölgelerde en az bir ay geçirmeyi planlamak,
• bir aydan daha az bir süre için seyahat etmeyi planlıyor, ancak kırsal alanları ziyaret edecek ve açık havada çok fazla zaman geçirecek,
• JE salgını olan bölgelere seyahat etmek veya
• seyahat planlarından emin değiller.

JE virüsüne maruz kalma riski taşıyan laboratuar çalışanları da aşılanmalıdır. Aşı, dozlar 28 gün aralıklarla 2-dozlu bir seri halinde verilir. İkinci doz, seyahatten en az bir hafta önce verilmelidir. 3 yaşından küçük çocuklar, 3 yaşından büyük çocuklardan daha küçük bir doz alır.

Bir yıldan daha uzun bir süre önce aşılanan ve halen maruz kalma riski altında olan 17 yaş ve üstü herkes için ek doz önerilebilir. Çocuklar için arttırıcı doz ihtiyacı hakkında henüz bir bilgi yok.

NOT: JE'yi önlemenin en iyi yolu sivrisinek ısırıklarından kaçınmaktır. Doktorunuz size tavsiyelerde bulunabilir.

Kimler JE aşı yaptırmamalı veya beklemeli?

• JE aşısı dozuna şiddetli (hayatı tehdit eden) alerjik reaksiyon uygulamış olan başka bir doz almamalıdır.
• JE aşısının herhangi bir bileşenine karşı (hayatı tehdit eden) şiddetli bir alerjisi olan hiç kimsenin aşı yaptırmaması gerekir.Herhangi bir ciddi alerjiniz olup olmadığını doktorunuza söyleyin.
• Hamile kadınlar genellikle JE aşısı yaptırmamalı. Hamileyseniz doktorunuza danışın. 30 günden daha az bir süre boyunca seyahat edecekseniz, özellikle şehirlerde kalacaksanız, doktorunuza söyleyin. Aşıya ihtiyacınız olmayabilir.

JE aşısından kaynaklanan riskler nelerdir?

Bir aşı ile, herhangi bir ilaç gibi, yan etkilerin olması ihtimali vardır. Yan etkiler olduğunda genellikle hafiftir ve kendi başlarına giderler.

Hafif problemler

• Ağrı, hassasiyet, kızarıklık veya çekimin yapıldığı yerde şişme (4 kişide yaklaşık 1 kişi).
• Ateş (özellikle çocuklarda).
• Baş ağrısı, kas ağrıları (özellikle yetişkinlerde).

Orta veya ağır problemler

• Araştırmalar JE aşısına şiddetli reaksiyonların çok nadir olduğunu göstermiştir.

Herhangi bir aşıdan sonra ortaya çıkabilecek sorunlar

• Kısa bayılma nöbetleri aşı dahil her türlü tıbbi işlemden sonra olabilir. Yaklaşık 15 dakika oturmak veya uzanmak bayılmayı ve düşmeden kaynaklanan yaralanmaları önlemeye yardımcı olabilir. Doktorunuza, başınızın döndüğünü veya görme değişikliği veya kulaklarında çınlama olup olmadığını söyleyin.
• Kalıcı omuz ağrısı ve atışın yapıldığı kolda hareketin azalması, aşılama sonrasında çok nadiren gerçekleşebilir.
• Bir aşıdan gelen şiddetli alerjik reaksiyonlar çok nadir görülür, bir milyon dozda 1'den az olduğu tahmin edilmektedir. Eğer biri gerçekleşirse, aşılamadan sonra genellikle birkaç dakika ila birkaç saat arasında olur.

Aşıların güvenliği her zaman izlenir. Daha fazla bilgi için, ziyaret edin: http://www.cdc.gov/vaccinesafety/.

Ya ciddi bir tepki varsa?

Ne aramalıyım?

• Şiddetli alerjik reaksiyon belirtileri, çok yüksek ateş veya davranış değişiklikleri gibi sizi ilgilendiren bir şey arayın. Ciddi bir alerjik reaksiyonun belirtileri, kurdeşen, yüz ve boğazda şişlik, nefes almada zorluk, hızlı bir kalp atışı, baş dönmesi ve halsizlik içerebilir. Bunlar genellikle aşılamadan birkaç dakika ila birkaç saat sonra başlar.

Ne yapmalıyım?

• Ciddi bir alerjik reaksiyon veya beklenmeyen başka bir acil durum olduğunu düşünüyorsanız, 9-1-1'i arayın veya kişiyi en yakın hastaneye götürün. Aksi takdirde doktorunuzu arayın.
• Daha sonra, reaksiyon '' Aşı Olumsuz Olay Raporlama Sistemi '' (VAERS) rapor edilmelidir. Doktorunuz bu raporu dosyalayabilir veya http://www.vaers.hhs.gov adresindeki VAERS web sitesi aracılığıyla veya 1-800-822-7967 numaralı telefonu arayarak kendiniz de yapabilirsiniz.

VAERS sadece reaksiyonları bildirmek içindir. Tıbbi tavsiye vermezler.

Daha fazlasını nasıl öğrenebilirim?

• Doktorunuza sorun.
• Yerel veya eyalet sağlık departmanınızı arayın.
• Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezlerine (CDC) başvurun: 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) numaralı telefonu arayın, http://www.cdc.gov/travel adresindeki CDC gezginlerinin sağlık web sitesini ziyaret edin, veya http://www.cdc.gov/japaneseencephalitis adresindeki CDC’nin JE web sitesini ziyaret edin.

Japon Ensefalit Aşı Bilgi Beyanı. ABD Sağlık ve İnsani Hizmetler Bölümü / Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri Ulusal Bağışıklama Programı. 2014/01/24.

Marka isimleri

• Ixiaro^®