telaprevirin

İçerik

• Uyarı:
• ÖNEMLİ UYARI:
• Bu ilaç neden reçete edilir?
• Bu ilaç nasıl kullanılmalı?
• Bu ilacın diğer kullanımları
• Hangi özel önlemleri almalıyım?
• Hangi özel diyet talimatlarını izlemeliyim?
• Bir dozu unutursam ne yapmalıyım?
• Bu ilaç hangi yan etkilere neden olabilir?
• Bu ilacın depolanması ve bertarafı hakkında ne bilmeliyim?
• Acil durumlarda / aşırı doz durumunda
• Başka hangi bilgileri bilmeliyim?
• Marka isimleri

(tel a 'pre vir) olarak telaffuz edilir

Uyarı:

Telaprevir, 16 Ekim 2014'ten sonra ABD'de artık mevcut değil. Şu anda telaprevir kullanıyorsanız, başka bir tedaviye geçmeyi görüşmek üzere doktorunuzu aramalısınız.

ÖNEMLİ UYARI:

Telaprevir, ciddi veya hayati tehlike oluşturan cilt reaksiyonlarına neden olabilir. Aşağıdaki belirtilerden herhangi birini yaşarsanız, derhal doktorunuzu arayın veya acil tıbbi tedavi alın: Deride döküntü, kabarcıklar veya yaralar; kaşıntı; ateş; yüzün şişmesi; ağızda yaralar; veya kırmızı, şiş, kaşıntılı veya ağlayan gözler. Doktorunuz cilt değişiklikleriniz varsa telaprevir (ve bazı diğer ilaçları almayı) bırakmanızı söyleyebilir; Doktorunuz size söylemediği sürece ilacınızı almayı bırakmayınız. Doktorunuz cilt değişimleri nedeniyle telaprevir almayı bırakmanızı söylerse, tekrar almamalısınız.

Bu ilaç neden reçete edilir?

Telaprevir, kronik hepatit C'yi (karaciğere zarar veren devam eden bir viral enfeksiyon) tedavi etmek için henüz bu durum için tedavi edilmemiş olan veya başka kimsede tedavi edilmeyen diğer iki ilaçla birlikte (ribavirin [Copegus, Rebetol] ve peginterferon alfa [Pegasys]) birlikte kullanılır. durum tek başına ribavirin ve peginterferon alfa ile başarılı bir şekilde tedavi edilememiştir. Telaprevir, proteaz inhibitörleri olarak adlandırılan bir ilaç sınıfındadır. Vücuttaki hepatit C virüsü (HCV) miktarını azaltarak çalışır. Telaprevir, hepatit C'nin diğer insanlara yayılmasını engellemeyebilir.

Bu ilaç nasıl kullanılmalı?

Telaprevir ağızdan almak için bir tablet olarak geliyor. Genellikle günde iki kez (her 10 ila 14 saatte bir) alınır. Telaprevir almadan önce 30 dakika içinde yaklaşık 20 gram yağ içeren bir yemek veya aperatif yemelisiniz. Telaprevir ile alınabilecek yiyecek örnekleri (normal versiyonlar, az yağlı veya yağsız ürünler) şunları içerir: krem ​​peynirli bir simit, 1/2 su bardağı fındık, 3 yemek kaşığı yerfıstığı yağı, 1 su bardağı dondurma, 2 ons Amerikan veya kaşar peynir, 2 ons patates cipsi veya 1/2 su bardağı iz karışımı. Doktorunuzdan telaprevir alırken yiyebileceğiniz 20 gram yağ içeren diğer yiyecek örneklerini isteyin. Yiyecek olmadan telaprevir almayın. Her gün aynı saatlerde telaprevir alın. Reçete etiketinizdeki talimatları dikkatlice uygulayın ve doktorunuzdan veya eczacınızdan anlamadığınız herhangi bir parçasını açıklamalarını isteyin. Telaprevir'i aynen anlatıldığı gibi alın. Daha fazla veya daha az almayın veya doktorunuzun önerdiğinden daha sık almayın.

Bütün tabletleri yutun; Onları bölme, ezme veya çiğnemeyin. Eğer tabletleri tamamen yutamazsanız, doktorunuza söyleyin.

Kendinizi iyi hissetseniz bile telaprevir almaya devam edin. Telaprevir, genellikle 12 hafta boyunca peginterferon alfa ve ribavirin ile birlikte alınmalıdır. Peginterferon alfa ve ribavirin genellikle telaprevir ile tedavi bittikten sonra devam eder. Doktorunuz tarafından söylenmedikçe telaprevir, peginterferon alfa veya ribavirin almayı bırakmayın.

Doktorunuz veya eczacınız telaprevir ile tedaviye başladığınızda ve reçetenizi her doldurduğunuzda size üreticinin hasta bilgi formunu (İlaç Kılavuzu) verecektir. Bilgileri dikkatlice okuyunuz ve herhangi bir sorunuz olursa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz. İlaç Kılavuzunu edinmek için Gıda ve İlaç İdaresi (FDA) web sitesini (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) veya üreticinin web sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Bu ilacın diğer kullanımları

Bu ilaç başka kullanımlar için reçete edilebilir; Daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışınız.

Hangi özel önlemleri almalıyım?

Telaprevir'i almadan önce,

• telaprevir, ribavirin (Copegus, Rebetol), peginterferon alfa (Pegasys), diğer ilaçlar veya telaprevir tabletlerindeki herhangi bir katkı maddesine alerjiniz varsa doktorunuza ve eczacınıza söyleyin. Malzemelerin listesini görmek için eczacınıza danışın veya İlaç Rehberine bakın.
• Aşağıdaki ilaçlardan veya bitkisel ürünlerden herhangi birini alıyorsanız doktorunuza söyleyin: alfuzosin (Uroxatral); karbamazepin (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril); sisaprid (Propulsid) (artık Amerika Birleşik Devletleri'nde mevcut değildir); dihidroergotamin (D.H.E. 45, Migranal), ergotamin (Ergomar, Cafergot'ta, Migergot'ta), ergonovin ve metilengonovin (Methergine) gibi ergot ilaçları; lovastatin (Advicor'da Altoprev, Mevacor); ağız yoluyla alınan midazolam; fenobarbital, fenitoin (Dilantin, Phenytek); pimozid (Orap); rifampin (Rifadin, Rifacat'ta bulunan Rifadin, Rimactane, Rifater'de); sildenafil (akciğer hastalığı için kullanılan sadece Revatio markası); simvastatin (Zocor, Simcor'da, Vytorin'de); Sarı Kantaron; triazolam (Halcion); ve tadalafil (yalnızca akciğer hastalığı için kullanılan Adcirca markası). Doktorunuz muhtemelen bu ilaçlardan bir veya daha fazlasını alıyorsanız telaprevir almamanızı söyleyecektir.
• Doktorunuza ve eczacınıza hangi reçeteli ve reçetesiz satılan ilaçları, vitaminleri ve besin takviyelerini aldığınızı veya almayı planladığınızı söyleyin. Aşağıdakilerden herhangi birini belirttiğinizden emin olun: alprazolam (Niravam, Xanax); warfarin (Coumadin, Jantoven) gibi antikoagülanlar ('kan inceltici'); itrakonazol (Onmel, Sporanox), ketokonazol (Nizoral), posakonazol (Noxafil) veya vorikonazol (Vfend) gibi antifungal ilaçlar; bosentan (Tracleer); budesonid (Symbicort'ta Pulmicort, Rhinocort); amlodipin (Norvasc, Amturnide'de, Tekamlo'da), diltiazem (Cardizem, Cartia XT, Dilacor, Diltzac, Dilt-CD, Tiazac, Taztia XT, diğerleri), felodipin (Plendil), nikardipin (Cardene) gibi kalsiyum kanal blokerleri (Afeditab CR, Adalat, Procardia), nisoldipin (Sular) ve verapamil (Tarka'da Calan, Covera, Verelan); atorvastatin (Lipitor, Caduet'de, Liptruzet'te), fluvastatin (Lescol), pitavastatin (Livalo), pravastatin (Pravachol) ve rosuvastatin (Crestor) gibi bazı kolesterol düşürücü ilaçlar; klaritromisin (Prevpac'ta Biaxin); kolşisin (Col-probenecid'de Colcrys); digoksin (Lanoxin); efavirenz (Sustiva, Atripla'da); eritromisin (E.E.S., E-Mycin, diğerleri); essitalopram (Lexapro); fentanil (Abstral, Actiq, Duragesic, Fentora, Lazanda, Subsys); flutikazon (Advair, Flonase, Un); hormon replasman tedavisi (HRT); siklosporin (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune) veya takrolimus (Prograf) gibi immünosupresanlar; sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis) veya vardenafil (Levitra, Staxyn) gibi erektil disfonksiyon (ED) ilaçları; amiodaron (Cordarone, Pacerone), flecainide, lidokain (Lidoderm, Lidopen, Xylocaine), propafenone (Rhythmol) veya quinidine gibi düzensiz kalp atışı ilaçları; metadon (Dolophine, Methadose); midazolam enjeksiyonu; oral kontraseptifler ('doğum kontrol hapları'); deksametazon, metilprednizolon (Depo-Medrol, Medrol, Solu-Medrol) ve prednizon (Rayos) gibi oral steroidler; repaglinid (Prandimet içinde Prandin); rifabutin (Mikobutin); ritonavir (Kaletra'da Norvir) atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista), fosamprenavir (Lexiva) ve lopinavir (Kaletra'da) gibi diğer HIV proteaz inhibitörleri ile kombinasyon halinde kullanılır; salmeterol (Advair'de Serevent); telitromisin (Ketek); tenofovir (Viread, Atripla'da, Stribild'de, Truvada'da); trazodon (Oleptro); ve zolpidem (Ambien, Edluar, Intermezzo, Zolpmist). Doktorunuzun ilaçlarınızın dozunu değiştirmesi veya sizi yan etkiler konusunda dikkatle izlemesi gerekebilir. Diğer birçok ilaç da telaprevir ile etkileşime girebilir, bu nedenle doktorunuza aldığınız tüm ilaçları, bu listede görünmeyenleri bile anlattığınızdan emin olun.
• Organ nakli olup olmadığını doktorunuza söyleyin. Ayrıca doktorunuza anemi olup olmadığınızı veya hiç yaşamadığınızı (kanda vücudun geri kalanına oksijen taşıyacak kadar kırmızı kan hücresinin bulunmadığını), gut (kandaki yüksek ürik asitin neden olduğu eklem ağrısı atakları) da söyleyin. insan immün yetmezlik virüsü (HIV), bağışıklık sisteminiz, hepatit B (HBV) veya hepatit C dışındaki karaciğer hastalığı ile ilgili sorunlar.
• Diş ameliyatı da dahil olmak üzere ameliyat oluyorsanız, doktorunuza veya dişçinize telaprevir aldığınızı söyleyin.
• Doktorunuza hamileyseniz, hamile kalmayı planladığınızı veya hamile kalabileceğinizi söyleyin. Erkek iseniz, doktorunuza eşinizin hamile olup olmadığını, hamile kalmayı planladığını veya muhtemelen hamile kalabileceğini söyleyin. Telaprevir fetusa zarar verebilecek ribavirin ile alınmalıdır. Bu ilaçlarla tedaviniz sırasında ve tedaviden sonraki 6 ay boyunca sizde veya eşinizde hamileliği önlemek için iki doğum kontrol yöntemi kullanmanız gerekir. Hangi yöntemleri kullanmanız gerektiği konusunda doktorunuzla konuşun; hormonal kontraseptifler (doğum kontrol hapları, yamalar, implantlar, halkalar veya enjeksiyonlar) bu ilaçları alan kadınlarda ve tedaviden 2 hafta sonrasına kadar iyi çalışmayabilir. Siz veya eşiniz, tedaviniz sırasında her ay hamilelik açısından ve tedavinizden sonra 6 ay boyunca test edilmelidir. Siz veya eşiniz bu ilaçları alırken hamile kalırsa, derhal doktorunuzu arayın.
• emziriyorsanız doktorunuza söyleyin.

Hangi özel diyet talimatlarını izlemeliyim?

Bu ilaçla tedaviniz sırasında yeterince sıvı içmek için özellikle dikkatli olun.

Doktorunuz size aksini söylemediği sürece normal diyetinize devam edin.

Bir dozu unutursam ne yapmalıyım?

Kaçırdığınız dozu almanızın planlandığı 6 saat içinde hatırlarsanız, kaçırılmış dozu hemen atıştırma veya yemekle (yaklaşık 20 gram yağ içeren) alın. Ancak, dozu almanızdan itibaren 6 saatten fazla sürerse, kaçırılan dozu atlayın ve düzenli dozaj programınıza devam edin. Kaçırılanı telafi etmek için çift doz almayın.

Bu ilaç hangi yan etkilere neden olabilir?

Telaprevir yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi birinin şiddetli olup olmadığını veya kaybolmadığını doktorunuza söyleyin:

• mide bulantısı
• kusma
• ishal
• tat alma yeteneğinde değişiklik
• kaşıntı
• hemoroid
• rahatsızlık, yanma veya anüs etrafında kaşıntı

Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Bu semptomlardan herhangi birini veya ÖNEMLİ UYARI bölümünde listelenenlerden herhangi birini yaşarsanız, derhal doktorunuzu arayın veya acil tıbbi yardım alın:

• soluk ten
• baş dönmesi
• nefes darlığı
• yorgunluk
• zayıflık
• artan susuzluk
• koyu renkli idrar
• kuru ağız
• azalmış idrara çıkma sıklığı veya miktarı
• yemek yemekte zorluk çekiyor, şiddetli kusma veya ishal oluyor.

Telaprevir diğer yan etkilere neden olabilir. Bu ilacı alırken olağandışı sorunlarınız varsa doktorunuzu arayın.

Ciddi bir yan etki yaşarsanız, siz veya doktorunuz Yiyecek ve İlaç İdaresi'nin (FDA) MedWatch Olumsuz Olay Raporlama programına çevrimiçi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) veya telefonla bir rapor gönderebilir. 1-800-332-1088).

Bu ilacın depolanması ve bertarafı hakkında ne bilmeliyim?

Bu ilacı, geldiği kapta, sıkıca kapalı ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Oda sıcaklığında ve aşırı sıcaklık ve nemden uzak bir yerde saklayın (banyoda değil).

Tüm ilaçların gözle görülmemesi ve çocukların erişemeyeceği yerlerde bulundurulması önemlidir (çünkü haftalık hap tutucular ve göz damlası, kremler, yamalar ve inhalerler için olanlar) çocuklara dayanıklı değildir ve küçük çocuklar bunları kolayca açabilir. Küçük çocukları zehirlenmekten korumak için, güvenlik kapaklarını daima kilitleyin ve hemen ilacı, görüş alanı dışında ve uzak ve uzakta bulunan güvenli bir yere koyun. http://www.upandaway.org

Gereksiz ilaçlar evcil hayvanların, çocukların ve diğer insanların bunları tüketmemesini sağlayacak şekilde bertaraf edilmelidir. Ancak, bu ilacı tuvalete atmamalısınız. Bunun yerine, ilacınızı elden çıkarmanın en iyi yolu bir ilaç geri alma programıdır. Topluluğunuzdaki geri alma programları hakkında bilgi edinmek için eczacınızla görüşün veya yerel çöp / geri dönüşüm departmanınızla iletişime geçin. Bir geri alma programına erişiminiz yoksa, FDA'nın Güvenli İlaç İmhası web sitesine (http://goo.gl/c4Rm4p) bakın.

Acil durumlarda / aşırı doz durumunda

Aşırı doz durumunda, 1-800-222-1222 numaralı telefondan zehir kontrol yardım hattını arayın. Bilgi ayrıca çevrimiçi olarak https://www.poisonhelp.org/help adresinde de mevcuttur. Eğer mağdur çöktü, bir nöbet geçirdi, nefes almada zorlandıysa veya uyandırılamadıysa, hemen 911'den acil durum servislerini arayın.

Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:

• mide bulantısı
• ishal
• kusma
• baş ağrısı
• iştah kaybı
• tadında değişiklikler

Başka hangi bilgileri bilmeliyim?

Tüm randevuları doktorunuzla ve laboratuarla birlikte saklayın. Doktorunuz vücudunuzun telaprevir'e verdiği cevabı kontrol etmek için bazı laboratuar testleri isteyecektir.

Kimsenin ilacınızı almasına izin vermeyin. Eczacınıza reçetenizi doldurma ile ilgili sorularınızı sorun.

Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi tüm ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul edildiğinizde bu listeyi yanınıza almalısınız. Acil durumlarda yanınızda taşımak da önemli bilgilerdir.

Marka isimleri

• Incivek^®