İçerik
- Uyarı:
- ÖNEMLİ UYARI:
- Bu ilaç neden reçete edilir?
- Bu ilaç nasıl kullanılmalı?
- Bu ilacın diğer kullanımları
- Hangi özel önlemleri almalıyım?
- Hangi özel diyet talimatlarını izlemeliyim?
- Bir dozu unutursam ne yapmalıyım?
- Bu ilaç hangi yan etkilere neden olabilir?
- Bu ilacın depolanması ve bertarafı hakkında ne bilmeliyim?
- Acil durumlarda / aşırı doz durumunda
- Başka hangi bilgileri bilmeliyim?
- Marka isimleri
Uyarı:
Peginterferon alfa-2b enjeksiyonu, kronik hepatit C'nin (bir virüsün neden olduğu karaciğerin şişmesi) tedavisinde kullanılan farklı bir ürün (PEG-Intron) olarak da mevcuttur. Bu monograf, yalnızca malign melanomun ameliyattan sonra geri dönme şansını azaltmak için kullanılan peginterferon alfa-2b enjeksiyonu (Sylatron) hakkında bilgi verir. Peg-Intron kullanıyorsanız, bu ürün hakkında bilgi edinmek için Peginterferon alfa-2b (PEG-Intron) başlıklı monografı okuyun.
ÖNEMLİ UYARI:
Peginterferon alfa-2b enjeksiyonunu almak, kendinizi düşünmenize, planlamanıza veya zarar vermenize ya da öldürmeye çalışmanıza neden olabilecek ciddi depresyon da dahil olmak üzere ciddi veya hayati tehlike oluşturan zihinsel sağlık sorunları geliştirme riskinizi artırabilir; psikoz (açıkça düşünmek, gerçeği anlamak ve uygun şekilde iletişim kurmak ve davranmak); ve ensefalopati (karışıklık, hafıza sorunları ve anormal beyin fonksiyonunun neden olduğu diğer zorluklar). Akıl sağlığı probleminiz olup olmadığını veya kendinize zarar vermeyi veya öldürmeyi düşündüğünüzü doktorunuza söyleyin. Aşağıdaki semptomlardan herhangi birini yaşarsanız derhal doktorunuzu arayın: Üzüntü veya umutsuzluk duyguları; kendiniz hakkında düşünmek, planlamak veya öldürmek; saldırgan davranış; karışıklık; hafıza problemleri; çılgınca, anormal heyecan; veya olmayan şeyleri görmek ya da olmayan sesleri duymak. Ailenizin veya bakıcınızın, hangi belirtilerin ciddi olabileceğini bildiğinden emin olun, böylece kendi başınıza arayamazsanız, tedavi isteyebilirler.
Doktorunuzla bütün randevularınızı saklayın. Doktorunuz muhtemelen tedavinizin başlangıcında en az 3 haftada bir kez ve tedaviniz devam ederken her 6 ayda bir zihinsel sağlığınız hakkında konuşmak isteyecektir. Akıl hastalığı belirtileri geliştirirseniz doktorunuz size peginterferon alfa-2b enjeksiyonu kullanmayı bırakmanızı söyleyebilir. Bununla birlikte, tedaviniz sırasında zihinsel sağlık sorunları geliştirirseniz, ilaç almayı bıraktığınızda bu sorunlar geçmeyebilir.
Doktorunuz veya eczacınız, peginterferon alfa-2b enjeksiyonu ile tedaviye başladığınızda ve reçetenizi her doldurduğunuzda size üreticinin hasta bilgi formunu (İlaç Kılavuzu) verecektir. Bilgileri dikkatlice okuyunuz ve herhangi bir sorunuz olursa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz. İlaç Kılavuzunu edinmek için Gıda ve İlaç İdaresi (FDA) web sitesini (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) veya üreticinin web sitesini ziyaret edebilirsiniz.
Peginterferon alfa-2b enjeksiyonu alma riskleri hakkında doktorunuzla konuşun.
Bu ilaç neden reçete edilir?
Peginterferon alfa-2b enjeksiyonu, kanseri gidermek için ameliyat olmuş malign melanomalı (bazı deri hücrelerinde başlayan yaşamı tehdit edici bir kanser) olan insanlarda kullanılır. Bu ilaç malign melanomun geri dönme olasılığını azaltmak için kullanılır ve ameliyattan sonraki 84 gün içinde başlanması gerekir. Peginterferon alfa-2b enjeksiyonu, interferon adı verilen ilaç sınıfındadır. Malign melanomun geri dönme şansını azaltmak için kanser hücrelerinin büyümesini durdurarak çalışır.
Bu ilaç nasıl kullanılmalı?
Peginterferon alfa-2b enjeksiyonu, sağlanan sıvı ile karıştırmak ve deri altına (cilt altına) enjekte etmek için bir toz halinde gelir. Genellikle 5 yıla kadar haftada bir kez enjekte edilir. Peginterferon alfa-2b enjeksiyonunu her hafta aynı günde enjekte edin. Reçete etiketinizdeki talimatları dikkatlice uygulayın ve doktorunuzdan veya eczacınızdan anlamadığınız herhangi bir parçasını açıklamalarını isteyin. Peginterferon alfa-2b enjeksiyonunu aynen belirtildiği gibi kullanın. Daha fazla veya daha az enjekte etmeyin veya doktorunuzun önerdiğinden daha sık enjekte etmeyin.
Doktorunuz size daha yüksek dozda peginterferon alfa-2b enjeksiyonu ile başlayacak ve 8 hafta sonra dozunuzu azaltacaktır. Doktorunuz ayrıca dozunuzu düşürebilir veya ciddi yan etkiler geliştirirseniz peginterferon alfa-2b enjeksiyonunu geçici veya kalıcı olarak kullanmayı bırakmanızı söyleyebilir.
Kendinizi iyi hissetseniz bile peginterferon alfa-2b enjeksiyonunu kullanmaya devam edin. Peginterferon alfa-2b enjeksiyonunu doktorunuzla konuşmadan kullanmayı bırakmayın.
Peginterferon alfa-2b'yi kendiniz enjekte edebilir veya enjeksiyonları bir arkadaşınız veya akrabanız olabilir. Siz ve ilacı enjekte edecek kişi, evde ilk kez kullanmadan önce ilacı karıştırmak ve enjekte etmek için üreticinin talimatlarını okumalısınız. Doktorunuzdan size veya peginterferon alfa-2b enjekte edecek kişiye nasıl karıştırılacağını ve enjekte edileceğini göstermesini isteyin.
Peginterferon alfa-2b, ilacı karıştırmak ve enjekte etmek için gereken şırıngaları içeren bir kit içerisinde gelir. İlacınızı karıştırmak veya enjekte etmek için başka bir şırınga kullanmayın. İlacınızla birlikte verilen şırıngaları paylaşmayın veya yeniden kullanmayın. İğneleri, şırıngaları ve şişeleri bir kez kullandıktan sonra delinmeye karşı dayanıklı bir kapta atın. Doktorunuza veya eczacınıza delinmeye karşı dayanıklı kabı nasıl imha edeceğinizi sorun.
Dozunuzu hazırlamadan önce peginterferon alfa-2b şişesine bakın. İlacın doğru adı ve gücüyle ve geçmemiş bir son kullanma tarihi ile etiketlendiğinden emin olun. Şişedeki ilaçlar beyaz veya kirli beyaz bir tablet gibi görünebilir veya tablet parçalara veya toza bölünebilir. Doğru ilaca sahip değilseniz, ilacınızın süresi dolmuş veya olması gerektiği gibi görünmüyorsa, eczacınızı arayın ve bu flakonu kullanmayın.
Bir seferde sadece bir şişe peginterferon alfa-2b karıştırmalısınız. Enjekte etmeden önce ilacı karıştırmak en iyisidir. Bununla birlikte, ilacı önceden karıştırabilir, buzdolabında saklayabilir ve 24 saat içinde kullanabilirsiniz. İlacınızı soğutmanız gerekiyorsa, buzdolabından çıkardığınızdan ve enjekte etmeden önce oda sıcaklığına gelmesini sağlayın.
Deniz veya bel çevreniz dışındaki bölgeler dışında uyluklarınızda, üst kollarınızın dış yüzeyinde veya karnınızda herhangi bir yere enjekte edebilirsiniz. Çok zayıfsanız, ilacı karnınıza enjekte etmemelisiniz. Her ilacınızı enjekte ettiğinizde yeni bir nokta seçin. Tahriş olmuş, kırmızı, çürük veya enfekte olmuş veya izleri, topakları veya çatlak izleri bulunan herhangi bir bölgeye enjekte etmeyin.
Peginterferon alfa-2b enjeksiyonunu enjekte ettikten sonra ateş, titreme, kas ağrıları, eklem ağrıları, yorgunluk ve baş ağrısı gibi grip benzeri semptomlar yaşayabilirsiniz. Doktorunuz muhtemelen ilk dozu enjekte etmeden 30 dakika önce ve muhtemelen bir sonraki peginterferon alfa-2b enjeksiyon dozunu enjekte etmeden önce asetaminofen (Tylenol) almanızı söyleyecektir. İlaçlarınızı yatmadan önce enjekte etmek de bu semptomları azaltmaya yardımcı olabilir. Grip benzeri semptomlar yaşarsanız, bol miktarda sıvı içtiğinizden emin olun.
Bu ilacın diğer kullanımları
Bu ilaç başka kullanımlar için reçete edilebilir; Daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Hangi özel önlemleri almalıyım?
Peginterferon alfa-2b enjeksiyonunu yapmadan önce,
- peginterferon alfa-2b enjeksiyonuna (PegIntron, Sylatron), interferon alfa-2b'ye (Intron), diğer ilaçlara veya peginterferon alfa-2b enjeksiyonundaki herhangi bir bileşene alerjiniz varsa doktorunuza ve eczacınıza söyleyin. Malzemelerin listesini görmek için eczacınıza danışın veya İlaç Rehberine bakın.
- doktorunuza ve eczacınıza hangi reçeteli ve reçetesiz ilaçları, vitaminleri, besin takviyelerini ve aldığınız veya almayı planladığınız bitkisel ürünleri söyleyin. Aşağıdakilerden herhangi birini belirttiğinizden emin olun: amitriptilin, aripiprazol (Abilify), selekoksib (Celebrex), klomipramin (Anafranil), kodein, desipramin (Norpramin), dekstrometorfan (öksürük ve soğuk algınlığı ilaçlarında, Nuedexta'da), diklofenak (Camböfek, Katafağin , Flektör, Voltaren, diğerleri), duloxetin (Cymbalta), flecainide (Tambocor), fluvastatin (Lescol), glipizid (Glucotrol), haloperidol (Haldol), ibuprofen (Motrin), imipramin (Tofranil), irbesartan (Avapro) Cozaar), meksiletin, naproksen (Anaprox, Naprosyn), ondansetron (Zofran), paroksetin (Paxil, Pexeva), fenitoin (Dilantin), piroksikam (Felden), propafenon (Rhythol), risperidon (Risdena), peridonazon (Reptil) (Bactrim'de, Septra'da), tamoksifen, tioridazin, timolol, tolbutamid, torsemid, tramadol (Conzip, Ultram, Ryzolt), venlafaksin (Effexor) ve warfarin (Coumadin, Jantoven). Doktorunuzun ilaçlarınızın dozunu değiştirmesi veya sizi yan etkiler konusunda dikkatle izlemesi gerekebilir.
- doktorunuza, otoimmün hepatit (bağışıklık sistemi hücrelerinin karaciğere saldırdığı durum) veya bir ilacın veya bir hastalığın neden olduğu karaciğer hasarının olup olmadığını sorun. Doktorunuz peginterferon alfa-2b enjeksiyonunu kullanmamanızı söyleyebilir.
- doktorunuza sokak ilaçları veya aşırı kullanılan reçeteli ilaçları kullanıp kullanmadığınızı ve retinopatiyi (diyabet veya diğer durumların neden olduğu gözlere zarar verirseniz), diyabet veya tiroid hastalığınız olup olmadığını söyleyin.
- Doktorunuza hamile olup olmadığınızı, hamile kalmayı planladığınızı veya emzirdiğinizi söyleyin. Peginterferon alfa-2b enjeksiyonu yaparken hamile kalırsanız doktorunuzu arayın.
Hangi özel diyet talimatlarını izlemeliyim?
Doktorunuz size aksini söylemediği sürece normal diyetinize devam edin.
Bir dozu unutursam ne yapmalıyım?
Bir dozu kaçırırsanız doktorunuza ne yapmanız gerektiğini sorun. Kaçırılanı telafi etmek için çift doz enjekte etmeyin.
Bu ilaç hangi yan etkilere neden olabilir?
Peginterferon alfa-2b enjeksiyonu yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi birinin şiddetli olup olmadığını veya kaybolmadığını doktorunuza söyleyin:
- baş dönmesi
- ishal
- mide bulantısı
- kusma
- tat veya koku problemleri
- iştah kaybı
- kollarda, ellerde, bacaklarda veya ayaklarda uyuşma, yanma veya karıncalanma
- öksürük
- isilik
- saç kaybı
Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Bu semptomlardan herhangi birini veya ÖNEMLİ UYARI bölümünde listelenenlerden herhangi birini yaşarsanız, derhal doktorunuzu arayın veya acil tıbbi yardım alın:
- hızlı veya düzensiz kalp atışı
- göğüs ağrısı
- nefes almada zorluk
- cilt veya gözlerin sararması
- midenin şişmesi
- Konsantrasyon zorluğu
- her zaman soğuk veya sıcak hissetmek
- kilo alımı veya kaybı
- artan susuzluk
- artan idrara çıkma
- meyveli nefes
- azalmış veya bulanık görme
Peginterferon alfa-2b enjeksiyonu diğer yan etkilere neden olabilir. Bu ilacı alırken olağandışı sorunlarınız varsa doktorunuzu arayın.
Ciddi bir yan etki yaşarsanız, siz veya doktorunuz Yiyecek ve İlaç İdaresi'nin (FDA) MedWatch Olumsuz Olay Raporlama programına çevrimiçi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) veya telefonla bir rapor gönderebilir. 1-800-332-1088).
Bu ilacın depolanması ve bertarafı hakkında ne bilmeliyim?
Bu ilacı, geldiği kapta, sıkıca kapalı ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Karışmamış ilaç şişelerini oda sıcaklığında ve aşırı sıcaklık ve nemden (banyoda değil) uzak bir yerde saklayın. Karıştırılmış ilaçları buzdolabında saklayın ve 24 saat içinde kullanın. İlacın donmasına izin vermeyin.
Gereksiz ilaçlar evcil hayvanların, çocukların ve diğer insanların bunları tüketmemesini sağlayacak şekilde bertaraf edilmelidir. Ancak, bu ilacı tuvalete atmamalısınız. Bunun yerine, ilacınızı elden çıkarmanın en iyi yolu bir ilaç geri alma programıdır. Topluluğunuzdaki geri alma programları hakkında bilgi edinmek için eczacınızla görüşün veya yerel çöp / geri dönüşüm departmanınızla iletişime geçin. Bir geri alma programına erişiminiz yoksa, FDA'nın Güvenli İlaç İmhası web sitesine (http://goo.gl/c4Rm4p) bakın.
Tüm ilaçların gözle görülmemesi ve çocukların erişemeyeceği yerlerde bulundurulması önemlidir (çünkü haftalık hap tutucular ve göz damlası, kremler, yamalar ve inhalerler için olanlar) çocuklara dayanıklı değildir ve küçük çocuklar bunları kolayca açabilir. Küçük çocukları zehirlenmekten korumak için, güvenlik kapaklarını daima kilitleyin ve hemen ilacı, görüş alanı dışında ve uzak ve uzakta bulunan güvenli bir yere koyun. http://www.upandaway.org
Acil durumlarda / aşırı doz durumunda
Aşırı doz durumunda, 1-800-222-1222 numaralı telefondan zehir kontrol yardım hattını arayın. Bilgi ayrıca çevrimiçi olarak https://www.poisonhelp.org/help adresinde de mevcuttur. Eğer mağdur çöktü, bir nöbet geçirdi, nefes almada zorlandıysa veya uyandırılamadıysa, hemen 911'den acil durum servislerini arayın.
Doz aşımı belirtileri içerebilir:
- Aşırı yorgunluk
- baş ağrısı
- kas ağrısı
- boğaz ağrısı, ateş, titreme ve diğer enfeksiyon belirtileri
- sıradışı morarma veya kanama
Başka hangi bilgileri bilmeliyim?
Tüm randevuları doktorunuzla ve laboratuarla birlikte saklayın. Doktorunuz tedavinizden önce ve tedavi sırasında bazı laboratuar testleri isteyecektir.
Başka kimsenin ilacınızı kullanmasına izin vermeyin. Eczacınıza reçetenizi doldurma ile ilgili sorularınızı sorun.
Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi tüm ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul edildiğinizde bu listeyi yanınıza almalısınız. Acil durumlarda yanınızda taşımak da önemli bilgilerdir.
Marka isimleri
- Sylatron®