Polietilen glikol-elektrolit çözeltisi (PEG-ES)

İçerik

• Bu ilaç neden reçete edilir?
• Bu ilaç nasıl kullanılmalıdır?
• Hangi özel önlemleri almalıyım?
• Hangi özel diyet talimatlarını izlemeliyim?
• Bir dozu unutursam ne yapmalıyım?
• Bu ilaç hangi yan etkilere neden olabilir?
• Bu ilacın depolanması ve bertarafı hakkında ne bilmeliyim?
• Acil durumlarda / aşırı doz durumunda
• Başka hangi bilgileri bilmeliyim?
• Marka isimleri

(pol ee eth 'i leen) (gle' col) olarak telaffuz edilir

Bu ilaç neden reçete edilir?

Polietilen glikol-elektrolit çözeltisi (PEG-ES), kolonoskopi (kolon kanseri ve diğer anormallikleri kontrol etmek için kolonun iç muayenesi) veya baryum lavmanından önce kolonun (kalın bağırsak, bağırsak) boşaltılması için kullanılır. Kolon bir sıvı ile doldurulur ve ardından röntgenler alınır), böylece doktor kolonun duvarlarını net olarak görebilir. PEG-ES, ozmotik müshil olarak adlandırılan bir ilaç sınıfındadır. Dışkı kolondan boşaltılabilmesi için sulu ishale neden olarak çalışır. İlaç aynı zamanda susuz kalmayı ve kolon boşaltılırken sıvı kaybının neden olabileceği diğer ciddi yan etkileri önlemek için elektrolitler içerir.

Bu ilaç nasıl kullanılmalıdır?

Polietilen glikol-elektrolit çözeltisi (PEG-ES), suyla karıştırmak ve ağız yoluyla almak için bir toz halinde gelir. Bazı PEG-ES ürünleri ayrıca bir nazogastrik tüp (NG tüp; ağızdan yeterince yiyecek yiyemeyen insanlar için mideden sıvı beslenme ve ilaç taşımak için kullanılan bir tüp) yoluyla da verilebilir. Genellikle işlemden önceki akşam ve / veya sabah yapılır. Doktorunuz ne zaman PEG-ES kullanmaya başlamanız gerektiğini ve tüm ilaçları bir defada mı yoksa iki ayrı doz olarak mı kullanmanız gerektiğini söyleyecektir. Reçete etiketinizdeki talimatları dikkatlice uygulayın ve doktorunuzdan veya eczacınızdan anlamadığınız bir parçasını açıklamalarını isteyin. PEG-ES'yi aynen belirtildiği gibi alın. Doktorunuzun önerdiğinden daha fazla veya daha az almayın.

PEG-ES ile tedaviden önce ve sonra herhangi bir katı yiyecek yiyemez veya süt içemezsiniz. Sadece berrak sıvıların olması gerekir. Doktorunuz size ne zaman berrak sıvı diyete başlayacağınızı söyleyecek ve hangi sıvılara izin verildiği ile ilgili soruları cevaplayabilecektir. Berrak sıvıların örnekleri, su, posasız açık renkli meyve suyu, berrak et suyu, sütsüz kahve veya çay, aromalı jelatin, dondurma ve alkolsüz içeceklerdir. Kırmızı ya da mor renkte sıvı içmeyin. Kolonunuz boşaltılırken dehidrate olma olasılığınızı azaltmak için tedaviniz sırasında belirli miktarda berrak sıvı içmeniz gerekecektir. Tedaviniz sırasında yeterince berrak sıvı içmek konusunda sorun yaşıyorsanız doktorunuza söyleyin.

İlacınızı ılık suyla karıştırmanız ve böylece içmeye hazır olması gerekecektir. Toza ne kadar su eklemeniz gerektiğini ve gelen kabın içinde mi yoksa başka bir kabın içinde mi karıştırmanız gerektiğini görmek için ilacınızla birlikte verilen talimatları okuyun. Bu talimatları dikkatlice izleyin ve ilacı eşit şekilde karıştırmak için karışımı çalkaladığınızdan veya karıştırdığınızdan emin olun. Eğer ilacınız lezzet paketleri ile birlikte geliyorsa, tadı iyileştirmek için ilaca bir paketin içeriğini ekleyebilirsiniz, ancak ilaca başka hiçbir tatlandırıcı eklememelisiniz. İlacınızı su dışında başka bir sıvı ile karıştırmayınız ve ilaç tozunu su ile karıştırmadan yutmaya çalışmayınız. İlaçlarınızı karıştırdıktan sonra, içmeyi kolaylaştırmak için buzdolabında serinleyebilirsiniz. Ancak, ilacı bir bebeğe verecekseniz, onu soğutmamanız gerekir.

Doktorunuz size PEG-ES'yi nasıl alacağınızı tam olarak söyleyecektir. Muhtemelen, her 10 veya 15 dakikada bir 8 ons (240 mL) bardak PEG-ES içmeniz ve sıvı bağırsak hareketleriniz temiz ve katı madde içermeyene kadar içmeye devam etmeniz söylenecektir. Yavaş yavaş yudumlamak yerine her ilaç ilacını hızlıca içmek en iyisidir. Bu tedavi için kullandığınız artık ilaçları atın.

PEG-ES ile tedaviniz sırasında birçok bağırsak hareketi yapacaksınız. İlk ilaç dozunuzu aldığınız zamandan kolonoskopi randevunuz olana kadar tuvalete yakın durduğunuzdan emin olun. Bu süre zarfında rahat edebilmek için doktorunuza danışın.

İlacınızı kullanırken mide ağrısı ve şişkinlik yaşayabilirsiniz. Bu belirtiler şiddetli hale gelirse, her ilaç ilacını yavaşça iç veya ilaç içeceği arasında daha fazla zaman bırak. Bu belirtiler geçmezse doktorunuzu arayın.

Doktorunuz veya eczacınız, bu ilaçla tedaviye başladığınızda kullandığınız PEG-ES markası için uygunsa, üreticinin hasta bilgi formunu (İlaç Kılavuzu) size verecektir. Bilgileri dikkatlice okuyunuz ve herhangi bir sorunuz olursa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz. İlaç Kılavuzunu edinmek için Gıda ve İlaç İdaresi (FDA) web sitesini (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) veya üreticinin web sitesini ziyaret edebilirsiniz.

Hangi özel önlemleri almalıyım?

PEG-ES'yi almadan önce,

• PEG-ES'e, diğer ilaçlara veya aldığınız PEG-ES ürünündeki herhangi bir maddeye alerjiniz varsa doktorunuza ve eczacınıza söyleyin. İçindekiler listesi için eczacınıza danışın veya hasta için üreticinin bilgilerini kontrol edin.
• doktorunuza ve eczacınıza hangi reçeteli ve reçetesiz ilaçları, vitaminleri, besin takviyelerini ve aldığınız veya almayı planladığınız bitkisel ürünleri söyleyin. Aşağıdakilerden herhangi birini belirttiğinizden emin olun: alprazolam (Xanax); amiodaron (Cordarone, Pacerone); amitriptilin; benazepril (Lotrelin, Lotrelin), captopril, enalapril (Epanid, Vasotec, Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Qbrelis, Zestril, Zestoretic), moexipril, pereon, anjiyopril gibi anjiyotensin dönüştürücü enzim (ACE) inhibitörleri Prestalia), kinapril (Accupril, Accuretic, Quinaretic), ramipril (Altace) ve trandolapril (Tarka'da); kandesartan (Atacand, Atacand HCT'de Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, Avalide'de), losartan (Hyzaar'da, Cozaar, Hyzaar'da), olmesartan'da (Benicar, Azor ve Tribenzor'da), Micisar (Micisar, Angisensin II reseptör antagonistleri) Micardis HCT ve Twynsta'da) ve valsartan (Diovan, Byvalson'da, Diovan HCT, Entresto, Exforge ve Exforge HCT'de); aspirin ve ibuprofen (Motrin) ve naproksen (Aleve, Naprosyn) gibi diğer nonsteroidal anti-enflamatuar ilaçlar; desipramin (Norpramin); diazepam (Diastat, Valium); disopiramit (Norpace); diüretikler ('su hapları'); dofetilide (Tikosyn); eritromisin (E.E.S., Eritrosin); estazolam; flurazepam; lorazepam (Ativan); nöbet ilacı; midazolam (Versed); moksifloksasin (Avelox); pimozid (Orap); kinidin (Quinidex, Nuedexta'da); sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorine); tioridazin; veya triazolam (Halcion). Doktorunuzun ilaçlarınızın dozunu değiştirmesi veya sizi yan etkiler konusunda dikkatle izlemesi gerekebilir. Diğer birçok ilaç PEG-ES ile de etkileşime girebilir, bu nedenle doktorunuza aldığınız tüm ilaçları, bu listede görünmeyenleri bile anlattığınızdan emin olun.
• PEG-ES ile tedaviniz sırasında başka müshil kullanmayın.
• Ağız yoluyla başka bir ilaç alıyorsanız, PEG-ES ile tedavinize başlamadan en az 1 saat önce ilaçları alın.
• bağırsağınızda tıkanıklık, mide ya da bağırsağınızın iç kısmında bir delik, toksik megacolon (bağırsakta ciddi ya da hayati tehlike yaratan bir boşluk) veya midenizin boşalması ile ilgili sorunların olup olmadığını doktorunuza söyleyin. veya bağırsak. Doktorunuz muhtemelen size PEG-ES'yi almamanızı söyleyecektir.
• doktorunuza düzensiz kalp atışı, uzun süreli QT aralığı (düzensiz kalp atışı, bayılma veya ani ölüme neden olabilecek kalıtsal bir durum), yakın zamanda kalp krizi, göğüs ağrısı, kalp yetmezliği, genişlemiş kalp olup olmadığınızı söyleyin. nöbetler, asit reflü, yutma zorluğu, iltihaplı bağırsak hastalığı (bağırsak zarının şişmesine neden olan durumlar), ülseratif kolit (kalın bağırsak] ve rektumun astarında şişlik ve yaralara neden olan bir durum), G6 -PD eksikliği (kalıtsal kan hastalığı), kanınızdaki düşük seviyelerde sodyum, magnezyum, potasyum veya kalsiyum, akciğerinize boğulma veya solunması riskini artıran herhangi bir rahatsızlık veya böbrek hastalığı. Moviprep kullanacaksanız^® veya Plenvu^® marka PEG-ES, ayrıca doktorunuza fenilketonüri (PKU; zihinsel geriliği önlemek için özel bir diyet uygulanması gereken bir şarttır) olup olmadığını da söyleyin.
• Doktorunuza hamile olup olmadığınızı, hamile kalmayı planladığınızı veya emzirdiğinizi söyleyin.

Hangi özel diyet talimatlarını izlemeliyim?

Doktorunuz size PEG-ES ile tedaviden önce, sırasında ve sonrasında neler yiyip içebileceğinizi söyleyecektir. Bu talimatları dikkatlice takip edin.

Bir dozu unutursam ne yapmalıyım?

Unutursanız veya bu ilacı tam olarak belirttiğiniz şekilde alamıyorsanız doktorunuzu arayın.

Bu ilaç hangi yan etkilere neden olabilir?

PEG-ES, yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi birinin şiddetli olup olmadığını veya kaybolmadığını doktorunuza söyleyin:

• mide bulantısı
• mide ağrısı, kramplar veya dolgunluk
• şişkinlik
• rektal tahriş
• zayıflık
• mide ekşimesi
• susuzluk
• açlık
• titreme

Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Aşağıdaki semptomlardan herhangi birini yaşarsanız, derhal doktorunuzu arayın veya acil tıbbi yardım alın:

• isilik
• kurdeşen
• kaşıntı
• gözler, yüz, ağız, dudaklar, dil, kollar, eller, ayaklar, ayak bilekleri veya alt bacakların şişmesi
• nefes alma veya yutma zorluğu
• kusma
• baş dönmesi
• baş ağrısı
• azalmış idrara çıkma
• düzensiz kalp atışı
• nöbetler
• rektumdan kanama

Ciddi bir yan etki yaşarsanız, siz veya doktorunuz Yiyecek ve İlaç İdaresi'nin (FDA) MedWatch Olumsuz Olay Raporlama programına çevrimiçi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) veya telefonla bir rapor gönderebilir. 1-800-332-1088).

Bu ilacın depolanması ve bertarafı hakkında ne bilmeliyim?

Bu ilacı, geldiği kapta, sıkıca kapalı ve çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Karışık çözeltiyi buzdolabında saklayın. Colyte kullanıyorsanız^®, Nulytely^®veya Trilyte^® marka çözümler, karıştırdıktan sonra 48 saat içinde kullanın. Moviprep kullanıyorsanız^® marka solüsyonu, karıştırdıktan sonra 24 saat içinde kullanın. Plenvu kullanıyorsanız^® marka solüsyonu, karıştırdıktan sonra 6 saat içinde kullanın.

Gereksiz ilaçlar evcil hayvanların, çocukların ve diğer insanların bunları tüketmemesini sağlayacak şekilde bertaraf edilmelidir. Ancak, bu ilacı tuvalete atmamalısınız. Bunun yerine, ilacınızı elden çıkarmanın en iyi yolu bir ilaç geri alma programıdır. Topluluğunuzdaki geri alma programları hakkında bilgi edinmek için eczacınızla görüşün veya yerel çöp / geri dönüşüm departmanınızla iletişime geçin. Bir geri alma programına erişiminiz yoksa, FDA'nın Güvenli İlaç İmhası web sitesine (http://goo.gl/c4Rm4p) bakın.

Tüm ilaçların gözle görülmemesi ve çocukların erişemeyeceği yerlerde bulundurulması önemlidir (çünkü haftalık hap tutucular ve göz damlası, kremler, yamalar ve inhalerler için olanlar) çocuklara dayanıklı değildir ve küçük çocuklar bunları kolayca açabilir. Küçük çocukları zehirlenmekten korumak için, güvenlik kapaklarını daima kilitleyin ve hemen ilacı, görüş alanı dışında ve uzak ve uzakta bulunan güvenli bir yere koyun. http://www.upandaway.org

Acil durumlarda / aşırı doz durumunda

Aşırı doz durumunda, 1-800-222-1222 numaralı telefondan zehir kontrol yardım hattını arayın. Bilgi ayrıca çevrimiçi olarak https://www.poisonhelp.org/help adresinde de mevcuttur. Eğer mağdur çöktü, bir nöbet geçirdi, nefes almada zorlandıysa veya uyandırılamadıysa, hemen 911'den acil durum servislerini arayın.

Başka hangi bilgileri bilmeliyim?

Tüm randevuları doktorunuzla ve laboratuvarla birlikte saklayın. Doktorunuz vücudunuzun PEG-ES'e verdiği cevabı kontrol etmek için bazı laboratuar testleri isteyebilir.

Kimsenin ilacınızı almasına izin vermeyin.

Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi tüm ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul edildiğinizde bu listeyi yanınıza almalısınız. Acil durumlarda yanınızda taşımak da önemli bilgilerdir.

Marka isimleri

• CoLyte^®
• GoLytely®^®
• Halflytely^®¶
• Moviprep^®
• Nulytely^®
• Plenvu^®
• Suclear^®¶
• Trilyte^®

^¶ Bu markalı ürün artık piyasada değil. Genel alternatifler mevcut olabilir.