İçerik
- ÖNEMLİ UYARI:
- Bu ilaç neden reçete edilir?
- Bu ilaç nasıl kullanılmalı?
- Bu ilacın diğer kullanımları
- Hangi özel önlemleri almalıyım?
- Hangi özel diyet talimatlarını izlemeliyim?
- Bu ilaç hangi yan etkilere neden olabilir?
- Acil durumlarda / aşırı doz durumunda
- Başka hangi bilgileri bilmeliyim?
- Marka isimleri
ÖNEMLİ UYARI:
Ketorolak enjeksiyonu, en az 17 yaşları olan kişilerde orta derecede şiddetli ağrının kısa süreli rahatlamasında kullanılır. Ketorolak enjeksiyonu 5 günden daha uzun süre, hafif ağrı için veya kronik (uzun süreli) koşullardan kaynaklanan ağrı için kullanılmamalıdır. İlk dozdaki ketorolak dozunuzu bir hastanede veya tıbbi bir ofiste intravenöz (damar içine) veya kas içine (kas içine) enjeksiyonla alacaksınız. Bundan sonra doktorunuz tedavinize oral ketorolak ile devam etmeyi seçebilir. İlk ketorolak enjeksiyon dozunuzu aldıktan sonraki beşinci günde oral ketorolak almayı ve ketorolak enjeksiyonunu kullanmayı bırakmalısınız. 5 gün sonra hala ağrınız varsa veya ağrınız bu ilaçla kontrol altına alınmıyorsa doktorunuzla konuşun. Ketorolak ciddi yan etkilere neden olabilir.
Ketorolak gibi steroid olmayan antienflamatuar ilaçlar (NSAID'ler) (aspirin dışında) ile tedavi edilen kişiler, kalp krizi veya felç geçirme riski, bu ilaçlarla tedavi edilmeyen insanlardan daha yüksek olabilir. Bu olaylar herhangi bir uyarı olmadan gerçekleşebilir ve ölüme neden olabilir. Bu risk, NSAID'lerle uzun süre tedavi gören kişiler için daha yüksek olabilir. Doktorunuza, sizin veya ailenizdeki herhangi birinin kalp hastalığı, kalp krizi veya inme veya 'ministroke' geçirip geçirmediğini; ve eğer yüksek tansiyon aldınız veya hiç aldınız mı? Aşağıdaki belirtilerden herhangi birini yaşarsanız derhal acil tıbbi yardım alın: göğüs ağrısı, nefes darlığı, vücudun bir tarafında veya tarafında zayıflık veya konuşma bozukluğu.
Ketorolak enjeksiyonunu almak, ağır veya kontrolsüz kanama riskini artırır. Bir kanama veya pıhtılaşma probleminiz olup olmadığını doktorunuza söyleyin. Doktorunuz muhtemelen ketorolak enjeksiyonunu vermeyecektir.
Diş ameliyatı da dahil olmak üzere ameliyat oluyorsanız, doktora veya dişçiye ketorolak enjeksiyonu kullandığınızı söyleyin. Koroner bypass ameliyatı geçirecekseniz (CABG; bir tür kalp ameliyatı), ameliyattan hemen önce veya hemen sonra ketorolak enjeksiyonu kullanmamalısınız.
Ketorolak gibi NSAID'ler, mide veya bağırsakta ülser, kanama veya deliklere neden olabilir. Bu problemler tedavi sırasında herhangi bir zamanda gelişebilir, uyarı belirtileri olmadan ortaya çıkabilir ve ölüme neden olabilir. Ketorolak enjeksiyonu kullanırken NSAİİ'leri uzun süre kullanan, yaşları yaşlı, sağlıkları kötü, sigara ya da alkol kullanan kişiler için risk daha yüksek olabilir. Aşağıdaki ilaçlardan herhangi birini alırsanız doktorunuza söyleyin: Varfarin (Coumadin, Jantoven) gibi antikoagülanlar ('kan inceltici'); aspirin; veya deksametazon (Decadron, Dexpak), metilprednizolon (Medrol) ve prednizon (Deltason) gibi oral steroidlerdir. Ketorolak kullanırken aspirin veya ibuprofen (Advil, Motrin) ve naproksen (Aleve, Naprosyn) gibi diğer NSAID'leri almayın. Ayrıca mideniz veya bağırsaklarınızda ülserleriniz, delikleriniz veya kanamanız olup olmadığını veya Crohn hastalığı gibi bağırsakların iltihaplanmasına neden olan bir hastalığın (vücudun sindirim sisteminin kaplamasına saldırdığı bir durum) olup olmadığını doktorunuza da söyleyin. ağrı, ishal, kilo kaybı ve ateş) veya ülseratif kolite (kolonun (kalın bağırsak) ve rektumun astarında şişlik ve yaralara neden olan bir durum) neden olmak. Aşağıdaki belirtilerden herhangi biriyle karşılaşırsanız, ketorolak enjeksiyonunu kullanmayı bırakın ve doktorunuzu arayın: mide ağrısı, mide ekşimesi, kanlı ya da kahve tozu gibi görünen kusma, dışkıda kan veya siyah ve katranlı tabure.
Ketorolak böbrek yetmezliğine neden olabilir. Doktorunuza, böbrek veya karaciğer hastalığınız varsa, şiddetli kusma veya ishal geçirdiyseniz veya su kaybınızın olabileceğini düşünüyorsanız ve benazepril (Lotensin), captopril (Capoten) gibi anjiyotensin dönüştürücü enzim (ACE) inhibitörleri kullanıyorsanız , enalapril (Vasotek), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), kinapril (Accupril), ramipril (Altace) ve trandolapril (Mavik); veya diüretikler ('su hapları'). Aşağıdaki semptomlardan herhangi birini yaşarsanız, ketorolak enjeksiyonunu kullanmayı bırakın ve doktorunuzu arayın: açıklanamayan kilo alımı; ellerin, kolların, ayakların, ayak bileklerinin veya alt bacakların şişmesi; karışıklık; veya nöbetler.
Bazı insanlar ketorolak enjeksiyonuna karşı ciddi alerjik reaksiyonlara sahiptir. Doktorunuza ketorolak, aspirin veya ibuprofen (Advil, Motrin) veya naproksen (Aleve, Naprosyn), diğer ilaçlar veya ketorolak enjeksiyonundaki herhangi bir bileşen gibi diğer NSAID'lere alerjiniz varsa söyleyin. Ayrıca doktorunuza astım geçirdiyseniz veya geçirdiyseniz, özellikle sık sık doldurulmuş veya akan burun veya nazal polipleriniz varsa (burun zarının şişmesi) de söyleyin. Aşağıdaki semptomlardan herhangi birini yaşarsanız, ketorolak enjeksiyonunu kullanmayı bırakın ve derhal doktorunuzu arayın: döküntü; ateş; cildin soyulması veya kabarması; kovanlar; kaşıntı; gözlerin şişmesi, yüz, boğaz, dil, dudaklar; nefes alma veya yutma zorluğu; ya da ses kısıklığı.
Doğum sırasında veya doğum yaparken ketorolak enjeksiyonu almamalısınız.
Ketorolak enjeksiyon kullanırken emzirmeyin.
Doktorunuza 65 yaş ve üstü olduğunuzu veya 110 lb'den (50 kg) daha düşük olup olmadığını söyleyin. Doktorunuzun daha düşük bir ilaç dozu yazması gerekecektir. Daha yaşlı bir yetişkin iseniz, ketorolak enjeksiyonunun, durumunuzu tedavi etmek için kullanılabilecek diğer ilaçlar kadar güvenli olmadığını bilmelisiniz. Doktorunuz yaşlı erişkinlerde kullanım için daha güvenli olan farklı bir ilaç yazmayı seçebilir.
Tüm randevuları doktorunuzla ve laboratuarla birlikte saklayın. Doktorunuz semptomlarınızı dikkatle izleyecek ve vücudunuzun ketorolak enjeksiyonuna verdiği yanıtı kontrol etmek için muhtemelen bazı testler isteyecektir.
Doktorunuz veya eczacınız bir doz ketorolak enjeksiyonu aldığınızda size üreticinin hasta bilgi formunu (İlaç Kılavuzu) verecektir. Bilgileri dikkatlice okuyunuz ve herhangi bir sorunuz olursa doktorunuza veya eczacınıza sorunuz. İlaç Rehberini edinmek için Gıda ve İlaç İdaresi (FDA) web sitesini (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) ziyaret edebilirsiniz.
Bu ilaç neden reçete edilir?
Ketorolak, yetişkinlerde, genellikle ameliyattan sonra, orta derecede şiddetli ağrıları gidermek için kullanılır. Ketorolac, NSAID'ler olarak adlandırılan bir ilaç sınıfındadır. Vücudun ağrı, ateş ve iltihaplanmaya neden olan bir madde üretimini durdurarak çalışır.
Bu ilaç nasıl kullanılmalı?
Ketorolak enjeksiyon, intramüsküler (bir kas içine) veya intravenöz (bir ven içine) enjekte etmek için bir çözelti (sıvı) olarak gelir. Genellikle her 6 saatte bir, bir hastane veya sağlık ofisinde bir sağlık kuruluşu tarafından ağrı için ihtiyaç duyulduğunda verilir.
Bu ilacın diğer kullanımları
Bu ilaç başka kullanımlar için reçete edilebilir; Daha fazla bilgi için doktorunuza veya eczacınıza danışınız.
Hangi özel önlemleri almalıyım?
Ketorolak enjeksiyon kullanmadan önce,
- Probenid (Probalan) veya pentoksifilin (Pentoxil, Trental) kullanıp kullanmadığınızı doktorunuza söyleyin. Doktorunuz muhtemelen bu ilaçlardan birini kullanıyorsanız ketorolak enjeksiyonu kullanmamanızı söyleyecektir.
- Doktorunuza ve eczacınıza hangi reçeteli ve reçetesiz satılan ilaçları, vitaminleri, besin takviyelerini ve aldığınız veya almayı planladığınız bitkisel ürünleri söyleyin. ÖNEMLİ UYARI bölümünde listelenen ilaçları ve aşağıdakilerden herhangi birini belirttiğinizden emin olun: alprazolam (Niravam, Xanax); azilsartan (Edarbi), kandesartan (Atacand), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avalap'ta Avapro,) losartan (Cozaar, Hyzaar'da), olmesartan (Benicar, Azor'da), telisartan (Micisartan), telmisartan gibi anjiyotensin II reseptör antagonistleri veya valsartan (Exforge'daki Diovan); lityum (Litobid); karbamazepin (Equetro, Tegretol) veya fenitoin (Dilantin) gibi nöbet ilaçları; metotreksat (Otrexup, Rheumatrex, Trexall); kas gevşeticiler; sitalopram (Celexa), duloksetin (Cymbalta), essitalopram (Lexapro), fluoksetin (Prozac, Sarafem, Symbyax'ta, diğerleri), fluvoxamine (Luvox), Paroetine, Paroilin, Paroilin, Paroilin, paroksin (Paeksetin, Proksak, Sarafem) gibi seçici serotonin geri alım inhibitörleri (SSRI'ler) (Zoloft); veya tiothixene (Navane). Doktorunuzun ilaçlarınızın dozunu değiştirmesi veya sizi yan etkiler konusunda dikkatle izlemesi gerekebilir.
- Doktorunuza, özellikle ÖNEMLİ UYARI bölümünde belirtilen durumları olup olmadığını herhangi bir tıbbi durumunuz olup olmadığını söyleyiniz.
- Hamileliğiniz varsa, özellikle hamileliğinizin son birkaç ay içindeyseniz veya hamile kalmayı planlıyorsanız doktorunuza söyleyin. Ketorolak enjeksiyonu kullanırken hamile kalırsanız doktorunuzu arayın.
- Ketorolak enjeksiyonu ile tedavi sırasında kan basıncınızın artabileceğini bilmelisiniz. Doktorunuz muhtemelen tedaviniz sırasında kan basıncınızı izleyecektir.
Hangi özel diyet talimatlarını izlemeliyim?
Doktorunuz size aksini söylemediği sürece normal diyetinize devam edin.
Bu ilaç hangi yan etkilere neden olabilir?
Ketorolak enjeksiyonu yan etkilere neden olabilir. Bu belirtilerden herhangi birinin şiddetli olup olmadığını veya kaybolmadığını doktorunuza söyleyin:
- baş ağrısı
- baş dönmesi
- uyuşukluk
- ishal
- kabızlık
- gaz
- ağızda yaralar
- terlemek
- Kulaklarında çınlayan
- enjeksiyon yerinde ağrı
- cilt üzerinde küçük kırmızı veya mor noktalar
Bazı yan etkiler ciddi olabilir. Bu semptomlardan herhangi birini veya ÖNEMLİ UYARI bölümünde listelenenlerden herhangi birini yaşarsanız, ketorolak enjeksiyonunu kullanmayı bırakın ve derhal doktorunuzu arayın:
- cilt veya gözlerin sararması
- aşırı yorgunluk
- sıradışı kanama veya morarma
- enerji eksikliği
- mide bulantısı
- iştah kaybı
- midenin sağ üst kısmında ağrı
- grip benzeri semptomlar
- soluk ten
- hızlı nabız
Ketorolak enjeksiyonu başka yan etkilere neden olabilir. Bu ilacı kullanırken alışılmadık bir problem yaşarsanız doktorunuzu arayın.
Ciddi bir yan etki yaşarsanız, siz veya doktorunuz Yiyecek ve İlaç İdaresi'nin (FDA) MedWatch Olumsuz Olay Raporlama programına çevrimiçi (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) veya telefonla (rapor) 1-800-332-1088).
Acil durumlarda / aşırı doz durumunda
Aşırı doz durumunda, 1-800-222-1222 numaralı telefondan zehir kontrol yardım hattını arayın. Bilgi ayrıca çevrimiçi olarak https://www.poisonhelp.org/help adresinde de mevcuttur. Eğer mağdur çöktü, bir nöbet geçirdi, nefes almada zorlandıysa veya uyandırılamadıysa, hemen 911'den acil durum servislerini arayın.
Doz aşımı belirtileri aşağıdakileri içerebilir:
- mide bulantısı
- kusma
- karın ağrısı
- kanlı, siyah veya katranlı tabureler
- kanlı veya kahve çekirdekleri gibi görünen kusma
- uyuşukluk
- kurdeşen
- isilik
- kaşıntı
- yutma zorluğu
- solunum zorluğu, yavaş nefes alma veya hızlı, sığ nefes alma
- koma (bir süre bilinç kaybı)
Başka hangi bilgileri bilmeliyim?
Eczacınıza ketorolak enjeksiyonu ile ilgili sorularınızı sorun.
Aldığınız tüm reçeteli ve reçetesiz (reçetesiz) ilaçların yanı sıra vitaminler, mineraller veya diğer diyet takviyeleri gibi tüm ürünlerin yazılı bir listesini tutmanız önemlidir. Her doktora gittiğinizde veya hastaneye kabul edildiğinizde bu listeyi yanınıza almalısınız. Acil durumlarda yanınızda taşımak da önemli bilgilerdir.
Marka isimleri
- Toradol®¶
¶ Bu markalı ürün artık piyasada değil. Genel alternatifler mevcut olabilir.